Жизнь сотрудников пожарной части наполнена различными событиями, которые относятся к их личной жизни. Одна из них - семейный конфликт у Майи Бишоп. Оказалось, что она пыталась вынудить Росса уволить своего коллегу. В то же время, другой коллега не может найти партнера-гея, и его сослуживцы беспокоятся за него. Эрерра намеревается поговорить с Майей о ее поступке - использование шантажа кажется неправильным и недопустимым способом решения проблем. Майя настаивает, чтобы главный Росс избавился от Бэккет и восстановил ее на работе, иначе она направит жалобу в отдел и раскроет свои отношения с Салливаном. Энди пробует связаться с Джеком, но он отказывается слушать ее и предпочитает делать то, что хочет. Энди настойчиво пытается вернуть Джека на должность в пожарной части. Она узнает, что Джек не был на отпуске, а просто ушел с работы. Гибсон принимает незнакомого человека, хотя он и не в самое удобное время. Он знает его хорошо. Майя и её муж нашли общий язык и разрешили все свои разногласия. Старая, страстная связь вновь обретает силу. Оба жаждут быть вместе вновь. Внезапно поступает информация о том, что Трэвис задержан за употребление алкоголя и нападение на одного из пожарных коллег. Мая, который имеет корейские корни, чувствует себя очень расстроенным из-за таких новостей. Его жена рассказывает ему, что она сделала тест на беременность, но он оказался отрицательным. Майя был оскорблен тем, что Карина решила делать это без него. Карина волновалась только о том, что беременность не наступила. Она думает об обращении в клинику репродуктивной медицины Бэйли. Салли не желает скрывать свой роман с любимой, но она настаивает на том, что лучше держать это в секрете. Бэйли предлагает своему мужу, работающему в пожарной части, перейти работать анестезиологом в ее новую клинику. В коллективе также происходят приятные события - возвращение одного из коллег, которого чествуют за его отвагу. Дайана проявляет интерес к Майе, что сбивает ее с толку. Карина подставляет Майю, чтобы отправить ее в психиатрическую клинику. Когда она вышла из больницы, они больше не встречались.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)