В жизни сотрудников пожарной части случается множество различных ситуаций, которые затрагивают их личную жизнь. Майя Бишоп переживает из-за конфликта с супругой. Выясняется, что она пыталась заставить Росса уволить одного из своих коллег. В то же время, другие сотрудники части беспокоятся о своем товарище, который не может найти подходящего партнера из-за своей гомосексуальности. Эрерра хочет вести серьезный разговор с Майей о ее поступке, так как шантаж является неэтичным способом решать проблемы. Майя желает, чтобы ее начальник Росс убрал Бэкета и восстановил ее должность, иначе она сообщит в департамент о его романе с Салливаном. Анди ищет способ достучаться до Джека, но он не желает менять свою жизнь. Анди настаивает на возвращении Джека на работу в пожарную часть. Становится известно, что Джек просто ушел, а не был в отпуске. К Гибсону приходит старый знакомый в неудобное для него время. Майя и ее муж смогли преодолеть свои разногласия и восстановить отношения. Между ними снова возникает страстная атмосфера, и оба жаждут быть вместе. Внезапно становится известно, что Трэвис находится под арестом за употребление алкоголя и нападение на своего пожарного коллегу. Гомосексуалист корейского происхождения давно испытывал глубокое расстройство из-за таких известий. Его жена сообщила Мае, что сделала тест на беременность, но результат оказался отрицательным. Майю разочаровал факт, что Карина не привлекала его к этому важному событию. Карина была занята лишь тем, чтобы убедиться, что у нее нет беременности. Она решила обратиться за помощью в клинику репродуктивной медицины Бэйли. Салли не желает скрывать свою связь с любимой женщиной, но ее мнение отличается от мнения партнера. Бэйли предлагает своему супругу, который работает в пожарной части, стать анестезиологом в ее новой клинике. А среди коллег происходят приятные события, такие как торжественное возвращение коллеги в их часть. Дайана проявляет интерес к Майе, что приводит последнюю в замешательство. Карина отправляет Майю в психиатрическую клинику. Когда же она выписалась из больницы, они не встретились.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)