В работе спасателей происходят различные ситуации, связанные не только с их службой, но и с личной жизнью. Одна из таких частей жизни Майи Бишоп - ее отношения с женой стали на грани разрыва. Оказывается, Бишоп была замешана в попытках вынудить Росса уволить одного из коллег. В это время другой сотрудник чувствует себя одиноким геем и его состояние беспокоит всю команду. Капитан Эррера хочет поговорить с Майей о ее поступке и объяснить, что шантаж - неправильный путь решения проблем. Майя желает, чтобы ее руководитель Росс избавился от Бэккета и привел его в порядок. В противном случае Майя угрожает пойти в отдел кадров и раскрыть его связь с Салливаном. Энди неустанно пытается связаться с Джеком, но он настойчиво продолжает жить по своим правилам. Она стремится вернуть Джека обратно в пожарную часть, но узнает, что он не находится в отпуске, а просто не является на работу. К кому-то Гибсон наступают человек, с которым он имеет крепкие отношения, но в неудобный момент. Майя и ее муж сумели примириться и в их отношениях снова существует страсть и теплота. Оба жаждут быть вместе снова. Внезапно появляется информация о том, что Трэвис задержан за пьянство и нападение на другого пожарного. Задумчивый мужчина с корейскими корнями печально вздохнул, услышав эту новость. Его жена Майя рассказала ему, что сделала тест на беременность, но результат оказался отрицательным. Майю удивило и обидело то, что Карина решила сделать это без его присутствия. Тем временем, Карина только беспокоилась о том, что беременности не произошло. Она уже планировала обратиться в клинику репродуктивной медицины Бэйли. Салли не желает скрывать свою романтическую связь с любимой женщиной, но она придерживается другой точки зрения. Бэйли предлагает своему супругу, который работает в пожарной части, стать анестезиологом в новой клинике. Коллектив также радостно отмечает возвращение одного из своих коллег. Майя ошеломлена появлением Дайаны, которая является к ней. Но Карина отправляет Майю в психиатрическую клинику. - Когда же та вышла из больницы, они не встречались.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)