Ла-Брея (3 сезон) смотреть на Киного

Неизвестный человек предлагает им смелость идти по его подсказкам, и тогда удастся выжить. Недавно в Лос-Анджелесе произошло нечто непредсказуемое: группа людей оказалась перенесена в другое пространство, а точнее, в десятитысячное столетие до нашей эры. Они были шокированы, когда узнали, что попали в прошлое, но быстро обнаружили портал, который мог отправить их в будущее. Однако каждый раз при использовании портала создавалась новая воронка, что могло привести к серьезным последствиям. Чтобы избежать этого, им нужно было починить машину времени и решить задачу с переносом назад. В то время, пока они пытаются выжить в непривычном для них древнем мире, они обнаруживают странную военную базу и даже сталкиваются с динозаврами. В результате переноса через портал, Ив остается отделенной от своего мужа и она не знает, где находится. Гэвин не теряет надежды на то, что сможет найти свою возлюбленную. Он вспоминает, как они жили в своем времени и не представляли, что окажутся втянутыми в подобные фантастические события. В то время как молодой паре из будущего приходится обеспечивать себя безопасным пристанищем, лидер группы пытается решить эту нелегкую задачу, особенно учитывая то, что его возлюбленная Вероника беременна. Она беспокоится, так как им не хватает необходимого медицинского оборудования, а беременность всегда является риском. Однако ее спутник старается видеть положительные стороны в этой ситуации. Тем временем Гэвину приходится заниматься починкой своего ноутбука, чтобы определить, в каком временном периоде находится его жена. Вскоре к ним присоединяются новые люди, и угроза от диковинных динозавров только усиливается. Их мощь была непредсказуема и непобедима, и все сооружения, которые они построили, были уязвимы перед ними. Однако Гэвина и его товарищей больше волнует сообщение, которое приходит на ноутбук. Загадочный человек предлагает им смелость следовать за его подсказками, чтобы выжить.