Капкан (1 сезон) смотреть на Киного

События развиваются в тихом и уютном исландском городке, где живет маленькое сообщество людей, знающих друг друга. Местные жители любят гулять по протяженным улицам городка, наслаждаясь спокойствием и красотой природы. Это место особенно близко к сердцу шефу полиции Андриеру, который заботится о безопасности горожан и любит наслаждаться тишиной на свежем воздухе. Он одинокий мужчина в возрасте, который воспитывает двоих детей и поэтому ему очень важно время от времени уединяться. Но семейные проблемы не дают покоя Андриеру. Его бывшая жена встречается с новым мужчиной и хочет познакомить их с отцом детей. Возможно, для многих это было бы неприятно, но Андриер не обращает на это внимания, так как у него есть более серьезные заботы. Загадочное и страшное убийство, которое потрясло маленький городок, требует всего его внимания. В один день рыбак обнаруживает тело мужчины с подозрительными повреждениями, а еще страшнее - голова отсутствует. Это происходит в то время, когда в порт прибывает паром. Андриер решает, что не нужно выпускать паром из порта, пока не разберется в этом случае. Он задерживает всех пассажиров и членов экипажа, чтобы провести следственные мероприятия. В процессе расследования полиция арестовывает члена литовской мафии, но у них нет убедительных доказательств его причастности к убийству. Однако есть предположение, что он может быть связан с этим страшным преступлением. Для того, чтобы получить больше информации, Андриер привлекает криминалистов из Рейкьявика, чтобы они осмотрели трейлер задержанного. В ходе следующего расследования полиция находит темнокожую женщину, которая находится в плену. Ее руки покрыты царапинами от веревок, которыми ее держали. Женщина не помнит, кто и как ее захватил и почему. Она просит Андриер помочь ей выяснить правду. Наконец, в город приезжает молодой парень, которого подозревают в убийстве его подруги. Девушка погибла во время несчастного случая, но все еще остается загадка, как она оказалась на пароме, с которого сбросили тело. Молодой человек также продолжает скорбеть о своей возлюбленной и жалеет, что сам не погиб в ту страшную ночь. Андриеру предстоит продолжать расследование и рассматривать различные версии с подозреваемыми. Возможно, только он сможет раскрыть этот ужасный преступник и вернуть спокойствие в свой любимый городок.